跳到主要內容

真子公主不辦婚禮?!沒關係,一樣可以帶你看日本傳統婚禮都有些什麼

 


哈囉!各位小夥伴們大家好,我是Ester!最近大家有沒有明顯的感受到一種「冬天」的感覺呢?又是飄雨又是氣溫下降又是日夜溫差大的,各位小夥伴們要注意身體健康啊!

 

為愛放棄當皇族,真子公主結婚了!

          是說台灣都開始有些涼涼了,那麼日本應該更涼才對吧,現在的日本正值秋天,楓葉正漂亮的時候,好想去日本觀光喔!看著日本近期單日確診人數逐漸下降,要去日本旅遊是不是指日可待呢?

 

         說到最近的日本,除了楓葉以外還有另外一件事,那就是他們皇室的真子公主出嫁啦!真子公主是現任日本天皇─德仁天皇最年長的姪女,也是佳子公主和悠仁親王的姐姐,小夥伴們在有些報導上,可能會看見有人把「真子公主」寫成「真子內親王」,這時可不要覺得他寫錯了,其實「內親王」才是日本公主的正式封號,而「公主」只是我們台灣表達的稱呼而已。

 

         總之,這位真子公主在10/26順利的與交往多年的律師男友─小室圭結為夫婦,改名為「小室真子」,並根據日本法律規定,在婚後放棄「皇族身份」,也就是說,現在的真子公主,已經是一位普通的日本平民了。

 

登記結婚後與丈夫一同現身記者會的真子

隱私被挖掘,壓力過大讓真子罹患CPTSD

        其實兩人早在2017年時就已經宣布訂婚,但是當時卻被媒體踢爆,這位新郎官小室圭的母親積欠前夫約400萬日幣(98萬台幣)的債務,一時之間引起日本民眾譁然,不少人認為小室想和真子公主結婚的原因可能是衝著「錢」,畢竟400萬對一個普通的日本上班族而言可不是一筆小數目。

 

 

        突如起來的醜聞,使得原本決定2018年就要結婚的兩人婚禮一再延期,就這麼一直延到2021年的10月,面對是否為「錢」結婚的這件事,小室圭在20204月不得不發表一篇長達28頁的聲明,表示關於母親的債務問題他會負責清償,希望這件事就此結束。

 

 

        但都被媒體挖出來的新聞怎麼可能就此結束,不少八卦媒體快速挖掘小室圭以及其母親,還有祖宗十八代都發生過些什麼事,這些報導當然有些真實、但大部分是大家愛看的,面對民眾的各種輿論壓力,讓真子公主在結婚當日的記者會上坦言:「這些毫無根據言詞散播的方式讓我害怕。」隨後已經是丈夫的小室圭也間接提到,由於這些不實的報導,巨大的壓力讓真子罹患複雜性創傷後壓力症後群(CPTSD)

 

面對不實報導與輿論,巨大的壓力讓真子罹患CRTSD(示意圖)

        兩人預計婚後將會在美國生活,且不舉辦傳統的皇室婚禮,這也是日本皇室首位放棄婚禮的新人,也不領取女性皇室成員在離開皇室時會收到的「一次性補助金」。

 

        這個一次性補助金你可以把它想成是「嫁妝」,它就是一筆上限金額為15000萬日圓左右的錢,用來保障皇室女性的婚後生活,但是真子公主不但放棄隆重的皇室婚禮,還不要1億多日圓的嫁妝,Ester只能說為了奔向愛情,真子公主實在太勇敢了!

 

         說實話,Ester覺得不管放棄哪個都超虧,因為日本的婚禮儀式真的很特別,而且價格也不便宜,到底有多特別呢?今天就讓Ester帶你來看「日本婚禮」!

 
請神明見證婚禮,由皇族開始的「神前式」

        即使是現在看起來生活習慣如此西化的日本也還是有自己的傳統婚禮儀式,相信大家在日本動畫和日劇中應該都有看過,身穿純白和服的新娘和純黑和服的新郎,兩人在神社裡舉行的結婚儀式就是「神前式」。

 

      「神前式」是明治時期由日本皇族開始在皇宮內舉行的結婚儀式,後來流傳到民間後一般民眾紛紛效仿,之後才由東京大神宮制定出一套「神前式」的專屬SOP。神前式的收費方式各家神社皆不同,最低的通常是10萬日圓,最高的近30萬日圓,有的會含和服租借費用在內、有的不會,如果和服要另外租借的話,據說行情價是25萬日圓起跳,相當挑戰婚禮預算喔!

 

在神社內舉行的「神前式」

隆重的「神前式」到底都在做什麼?

         接下來就來看看貴鬆鬆的神前式到底都在做什麼吧!首先在儀式開始之前,會先請親朋好友入席,接下來神職人員會引領新人入場,就定位後會開始進行「除穢儀式」,神職人員會唸著御祓詞,為新人和在場的賓客們祓除晦氣。

 

        再來神職人員會向神明報告這場親事,並請神明祝福新人,然後就是「三獻儀式」,剛看到這個名詞時Ester很驚訝,因為在客家傳統的儀式中也有「三獻儀式」,只是這個儀式是針對祭祖和敬神。日本的這個「三獻儀式」,是新人必須使用象徵「天、地、人」─大、中、小三種不同尺寸的酒杯來喝神職人員斟上的酒,每種杯子各喝三巡,三乘上三等於九,一共喝九次所以這個儀式又稱為「三三九度」。

 

         結束後會請新人朗讀結婚誓詞,再為神明獻上用楊桐樹的樹枝和紙條編成的「玉串」,最後互相交換結婚戒指、向親友們敬酒後儀式就算正式結束,整個儀式從開始到結束約為20分鐘左右,有的神社最後會請巫女以神樂和祈福舞蹈祝賀新人,時間會再多一點點,大概30分鐘內會結束。

 

正在進行「三三九度」的新人

「紋付羽織」和充滿文化意義的「白無垢」

         最後是「神前式」的新郎和新娘必穿的和服,新郎的叫做「紋付羽織」、新娘的稱為「白無垢」。「紋付羽織」是日本男性的第一禮服,只要是任何婚喪喜慶或是舉凡畢業典禮、茶道、花道、宴會等正式場合都可以穿,「紋付」指的是家紋;「羽織」則是指穿在最外面用來防寒的外套。

 

         相較於新郎的服裝,新娘的「白無垢」所賦予的意義多更多。白無垢的一身「乳白色」,除了象徵新娘的純潔無垢以外,同時也象徵著新娘沒有自己的顏色,在結婚以後會融入夫家、染上夫家的顏色;還有頭上那個白色的頭飾其實有兩種,棉帽子是一個巨大的圓形兜帽、角隱則是類似頭巾的頭飾。

 

         不論哪一種都會遮住新娘的額頭,表示新娘的容顏「只能給新郎看」,展現出新娘作為女性的矜持與保守,另外一個文化意涵,就是要把新娘頭上的「角」給隱藏起來。

 

身穿「白無垢」的新娘,頭上的帽子就是「角隱」


        新娘頭上為什麼會長「角」呢?!原來是這個出自於日本的能樂。在能樂中內心充滿各種羨慕嫉妒恨的女性,額頭上會長出犄角並化為厲鬼,會傷害丈夫並為家庭帶來不幸,所以把「角」隱藏起來也就代表希望新娘結婚後要放下心中的各種嫉妒與怨恨,全心全意照顧家庭,才能為家庭帶來好運。

 

        這種充滿傳統意義的婚服是不是很棒呢?在台灣也有可以租借白無垢和其他傳統和服的店家,有興趣的小夥伴不妨谷歌一下相關資訊,只是漂亮的衣服和頂級服務總是一分錢一分貨,記得要考慮一下口袋夠不夠深,那麼今天的分享就到這裡了,如果有其他想知道的民俗都歡迎留言告訴我喔!我是Ester我們下次見,掰掰!

 

2021/10/28│民俗小學堂│標籤:真子公主,真子內親王,日式婚俗,神前式 婚禮,白無垢,紋付羽織,角隱,棉帽子,三獻儀式,三三九度,

作者:Ester


更多精彩內容:

警戒鬆綁能辦婚禮了?不論是防疫規定還是常見婚俗,在婚禮前都建議讀一下

居然連電競也能賭真心母湯,賭要賭的合法,五個不負責任的改賭運偏方報你知

這次的五倍券旅遊也能用,趁著重陽節前夕來去邊玩邊爬山吧!

從人氣動畫《小林家的龍女僕》來看北歐神話中的巨龍法夫納

氣象報導:未來一週「雨神同行」,那位雨神到底是誰呢?

這個網誌中的熱門文章

久違了,日本!沖繩之旅(下)

 與天氣賭博的第二日 在結束了第一天的旅程後,在海邊的旅館邊聽著海浪聲邊入睡,但睡前看到了不太妙的新聞:颱風的外圍環流即將席捲北上,隔天的沖繩本土有可能會起風+整天下雨。 然而,這一次的運氣不錯,隔天一早雖然有點雲層,但看起來暫時不會下雨,也沒有起風,因此便維持原訂計畫,從飯店一路步行到渡久地港。 出發!秘境水納島 渡久地港是觀光客要通往附近的小島-水納島的唯一途徑,必須搭乘遊艇,在非旺季的10月只有9點-16點有航班,並且常常因為風浪太大而整天停擺,幸好今天雖然預報下午會開始下雨,但風浪不強,仍然可以出發。 搭上了遊艇,乘著蔚藍透明的海水,前往夏季的浮潛勝地-水納島。 水納島是沖繩本島周圍數個小島之一,以「極度透明」的海岸而出名,是個珊瑚礁島,周邊都是清澈透明的海水,底下的珊瑚礁生態圈清晰可見;也因此是浮潛的聖地。在7-8月的旺季,搭船還需要排隊,海灘上也會有大量的遊客。不過,在10月下旬,假期結束、夏日不再,淡季的水納島,非常的嫻靜悠然,早上九點搭船過來的遊客只有不到五人,非常適合單獨旅行。 小船入港前,可以看到真的非常透明的珊瑚礁海域,甚至還看到了在底下的海膽跟龍蝦,差點有跳下去的衝動;小船入港靠岸後,馬上就看到了白淨無瑕的沙灘,這種等級的沙灘,小編在台灣只有在墾丁的少數保護區看過。 可頌螃蟹島 穿過沙灘,跳過在旁邊租借浮潛套裝的攤位,來到了水納島的住民區,同時也是民宿以及餐廳,說是餐廳,也只是幾家路邊攤。趁著陽光還有露臉,忍痛先跳過早餐,筆直穿過了島中央,來到了水納島後方的月牙灣-水納島因為是弦月型,也有人戲稱其為牛角可頌島,正面是港口以及燈塔,而背面(西岸、南岸)則是充滿生機的海岸林以及內灣。 島上居民會將吃完的貝類外殼堆放在這成為「貝塚」,而昨晚看到的各種寄居蟹也就被這些「無主空屋」吸引過來,加上水納島遺世獨立,寄居蟹沒什麼天敵,據說7-9月的貝塚區域,會看到將近千隻寄居蟹在這邊「換屋」、交配、繁殖,好不壯觀。但是小編正好錯過了旺季,非常可惜地只剩下幾十隻在海岸林中爬動-因為寄居蟹會在繁殖期結束與天氣轉涼時鑽入地底脫皮或是休眠,因此在旺季之後,即便有著十年以上的壽命,島上的寄居蟹族群還是會集體躲入土中,造成「成蟲繁殖季後就會死光」的錯覺……這次雖然還有不少隻,但小編還是很想拍到「百蟹軍勢」,看來明年8月有必要再來一次! 在島上散步時,除了寄居蟹,...

外來種專題-難以斷絕的綠色潮流-綠鬣蜥

綠潮 近年綠鬣蜥在屏東危害生態、肆虐農田,引發不少民怨,為此,縣府加派人力投入移除,而捕捉量也明顯上升,據統計, 2021 年移除 1 萬 9733 隻,不僅為全國最多,還是 2020 年的 2.3 倍,但農業處強調,最多移除量不等於最多總量。 綠鬣蜥是什麼樣的蜥蜴,又為什麼在入侵後讓政府如此警覺甚至不斷撥下經費想盡辦法移除呢? 小酷斯拉 綠鬣蜥,又名美洲鬣蜥。是原產於中南美洲的中大型蜥蜴,由於幼體顏色是十分鮮豔的翠綠色,加上性格相對溫馴,不太會咬人,十分討喜 ,外表又長得非常像小型恐龍, 數十年前被業者引進台灣,因為價格低廉,吸引很多愛好者購買, 加上 1998 年上映的怪獸電影「酷斯拉」中,該隻怪獸的原型正是類似的鬣蜥,電影上映後也推動了一波綠鬣蜥飼養潮。  同 時在台灣的南部也有業者建立繁殖場想就地繁殖出售節省進口成本與風險,而且綠鬣蜥母蜥蜴一隻一次可產 30 ~ 40 顆卵,繁殖量大,生長快速,除此之外還有機率出現基因變異出現「紅色」、「白色」甚至「藍色」的變異個體,一隻可以賣十數倍高價,因此業者非常願意去繁殖拼出特殊個體。 然而, 2012 年時,開始出現在野外的目擊紀錄。一開始大多被認為是飼主管理不善逃逸而已,但 2015 年時,屏東與高雄相繼發現數十筆野外紀錄,且幼體成體都有,有公有母,足以證明已有野外族群,然而自此開始,綠鬣蜥的擴散就如野火燎原,快速地往北甚至往東擴散了。 一般認為綠鬣蜥回跑到野外的可能有兩種:其一是因為綠鬣蜥雖然幼體十分鮮綠又溫馴,而且非常好照顧,小時候吃蟲,成長之後會轉變食性變成「吃素」,改吃菜葉水果,在終年不缺蔬果的台灣,這隻蜥蜴可以說非常好照顧。然而,綠鬣蜥跟之前提過的「魚虎」 - 小盾鱧一樣,「小時了了、大未必佳」,在短暫的幼年期後,沒過幾個月就會變成草綠色、爪長尾長的中型蜥蜴,在這階段已經沒有了漂亮的鮮綠色,剩下帶點黃斑的草色,而且因為牠在野外是會爬樹的,爪子也為了爬樹而特別尖銳,有時候即時牠沒有敵意,輕輕在飼主手上爬過去就可能破皮,若是不小心惹牠生氣,甚至可能抓得飼主皮開肉綻要去醫院,此外,成年個體身長會超過 150 公分,一般人家裡很難負擔,到最後常常是往野外一丟了事。 第二,是中南部的繁殖場的逃逸問題,綠鬣蜥擅長攀爬外,亦很會挖地洞,若飼養者只是把牠們當成雞鴨在管理,那鐵絲網是很容易被它們爬上去翻牆逃走、地面...